1 Timothy 1:19 — Compare Translations

Danish 1819

holdende fast ved Troen og en god Samvittighed, hvilken Nogle kastede fra sig og lede Skibbrud paa Troen;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

idet du har Tro og en god Samvittighed, hvilken nogle have stødt fra sig og lidt Skibbrud på Troen;

Danish Bible (LB) 1866

og bevarer tro og god samvittighed, som nogle kastede fra sig og lede skibbrud paa troen;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

med tro og god samvittighed - som nogen har kastet fra sig, så de led skibbrud med troen!