1 Timothy 2:10 — Compare Translations

Danish 1819

men, som det sømmer sig Kvinder, der bekjende sig til Gudsfrygt, med gode Gjerninger.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men, som det sømmer sig Kvinder, der bekende sig til Gudsfrygt, med gode Gerninger.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad dem vise deres gudsfrygt gennem gode gerninger.

Danish Bible (LB) 1866

men som det sømmer sig kvinder, der vedkjende sig Gudsfrygt ved gode gjerninger,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

nej, som det sømmer sig for kvinder, der påberåber sig gudsfrygt, skal de pynte sig med gode gerninger.