1 Timothy 2:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Kvinden bør tage mod Lærdom i Stilhed, med al Underdanighed;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
En Kvinde bør i Stilhed lade sig belære, med al Lydighed;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En kvinde bør underordne sig og tage imod belæring i stilhed.
Danish Bible (LB) 1866
kvinden maa lade sig undervise i stilhed, i al underordning;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
En kvinde skal i stilhed lade sig belære og underordne sig i alt.