1 Timothy 2:14 — Compare Translations

Danish 1819

og Adam blev ikke først forført, men Kvinden blev forført og faldt i Overtrædelse.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Adam blev ikke bedraget, men Kvinden blev bedraget og er falden i Overtrædelse.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og det var ikke Adam, der blev bedraget af Satan, men kvinden, og det førte til oprør mod Guds vilje.

Danish Bible (LB) 1866

og Adam blev ikke forført, men kvinden blev forført og blev i overtrædelse;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og ikke Adam blev jo forført, nej, kvinden blev forført og overtrådte budet;