1 Timothy 3:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
bevarende Troens Hemmelighed i en god Samvittighed.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
bevarende Troens Hemmelighed i en ren Samvittighed.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De skal med ren samvittighed holde fast ved budskabet om Kristus, som nu er åbenbaret for os.
Danish Bible (LB) 1866
og bevare troens hemmelighed i en ren samvittighed.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
De må bevare troens Mysterium i en ren samvittighed.