1 Timothy 4:14 — Compare Translations

Danish 1819

Forsøm ikke den Naadegave, som er i dig, som dig er given ved Propheti under Haandspaalæggelse af de Ældste.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Forsøm ikke den Nådegave, som er i dig, som blev given dig under Profeti med Håndspålæggelse af de Ældste.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Glem ikke den nådegave, du har, den du modtog fra Gud, da menighedens ledere profeterede over dig og bad for dig med håndspålæggelse.

Danish Bible (LB) 1866

Forsøm ikke den naadegave, som er given dig ved profeti med haandspaalæggelsen af præsteskabet.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Forsøm ikke den nådegave, som blev givet dig ved profeti og ved præsternes håndspålæggelse!