1 Timothy 4:15 — Compare Translations

Danish 1819

Betænk dette, bliv deri, paa det din Fremgang maa være aabenbar i alle Ting.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Tænk på dette, lev i dette, for at din Fremgang må være åbenbar for alle.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Giv dig i kast med opgaverne, så vil enhver kunne se, hvordan det vil lykkes for dig.

Danish Bible (LB) 1866

Betænk dette, bliv deri, forat din fremgang kan være aabenbar i alt!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Drag omsorg for dette og bliv i disse ting, for at din fremgang kan være åbenbar for alle.