1 Timothy 5:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
De Ældste, som ere gode Forstandere, skal man holde dobbelt Ære værd, meest dem, som arbeide i Tale og Lærdom.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De Ældste, som ere gode Forstandere, skal man holde dobbelt Ære værd, mest dem, som arbejde i Tale og Undervisning.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Dem, der er gode ledere i menigheden, bør I vise dobbelt ære, især dem, der slider med forkyndelse og undervisning.
Danish Bible (LB) 1866
De præster, som ere gode forstandere, maa agtes dobbelt ære værd, mest de, som arbejde i Ordet og lærdommen;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
De præster, som er gode ledere, skal agtes dobbelt værdige, især de, som arbejder med [[forkyndelse]] og undervisning!