1 Timothy 5:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Antag ikke noget Klagemaal mod nogen af de Ældste, uden efter to eller tre Vidner.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Tag ikke imod noget Klagemål imod en Ældste, uden efter to eller tre Vidner.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hør ikke på klager over en leder i menigheden, medmindre der er to eller tre vidner, der kan bekræfte dem.
Danish Bible (LB) 1866
Antag ikke klage mod en præst udenefter to eller tre vidner.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Modtag ikke klagemål mod en præst, uden på to eller tre vidners udsagn.