1 Timothy 5:23 — Compare Translations

Danish 1819

Drik ikke mere Vand, men nyd lidet Viin for din Mave og dine jævnlige Svagheder.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Drik ikke længere bare Vand, men nyd lidt Vin for din Mave og dine jævnlige Svagheder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

(Og drik ikke længere kun vand, men tag lidt vin for din maves skyld, og fordi du så ofte er syg.)

Danish Bible (LB) 1866

Drik ikke længer vand, men brug lidt vin for din mave og dine jævnlige svagheder! -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Drik ikke længere kun vand, men også lidt vin for din maves skyld og for dine jævnlige sygdomme.