1 Timothy 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
En Enke bør ikke udnævnes yngre end tresindstyve Aar, som haver være een Mands Hustru.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
En Enke kan udnævnes når hun er ikke yngre end tresindstyve År, har været een Mands Hustru,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En enke, der ønsker at tjene Gud og få sit underhold fra menigheden, skal være mindst 60 år gammel, og hun skal have vist trofasthed i sit ægteskab.
Danish Bible (LB) 1866
En enke bør ikke udvælges yngre end 60 aar, og hun har været een mands hustru,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Lad ikke en enke på mindre end tres år blive opført på listen - og hun skal have været een mands hustru,