1 Timothy 6:8 — Compare Translations

Danish 1819

Men naar vi have Føde og Klæder, skulle vi dermed lade os nøie.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men når vi have Føde og Klæder, ville vi dermed lade os nøje.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Vi skal være glade og tilfredse, når vi har mad at spise og tøj at tage på.

Danish Bible (LB) 1866

men naar vi har føde og klæder, skal vi lade os nøje dermed;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Har vi blot mad og klæder, skal vi nøje os med disse ting!