2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og Salomo sagde til Gud: Du har gjort stor Miskundhed imod David, min Fader, og gjort mig til Konge i hans Sted.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Salomo til Gud: "Du viste stor Miskundhed mod min Fader David, og du har gjort mig til Konge i hans Sted.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Salomon svarede: „Du har været umådelig god imod min far, David, og nu har du gjort mig til hans efterfølger.