2 Chronicles 12:1 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der Roboams Rige var befæstet, og der han var bleven mægtig, da forlod han og hele Israel med ham Herrens Lov.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da Rehabeams Kongedømme var grundfæstet og hans Magt styrket, forlod han tillige med hele Israel HERRENs Lov.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men efter at Rehabeam havde befæstet sin kongemagt, holdt han og hele folket op med at følge Herrens lov.