2 Chronicles 12:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kong Roboam lod gøre Kobberskjolde i deres Sted og betroede dem i de øverste Drabanters Haand, som toge Vare paa Døren for Kongens Hus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Kong Rehabeam lod da i Stedet lave Kobberskjolde og gav dem i Forvaring hos Høvedsmændene for Livvagten, der holdt Vagt ved Indgangen til Kongens Palads;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bagefter fik Rehabeam lavet nogle efterligninger i bronze, som paladsgarden så brugte,