2 Chronicles 13:5 — Compare Translations

Danish 1819

Burde det ikke eder at vide, at Herren, Israels Gud, har givet David Regeringen over Israel evindelig, ham og hans Sønner ved en Saltpagt?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Burde I ikke vide, at HERREN, Israels Gud, har givet David og hans Efterkommere Kongemagten over Israel til evig Tid ved en Saltpagt?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Hør på mig, Jeroboam og Israels folk! Ved I ikke, at Herren, Israels Gud, etablerede en ubrydelig pagt med David og gav ham det løfte, at hans slægt skulle regere over Israel for evigt?