2 Chronicles 23:21 — Compare Translations

Danish 1819

Og alt Folket fra Landet var glad, og Staden var rolig, efter at de havde dræbt Athalia med Sværdet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da glædede alt Folket fra Landet sig, og Byen holdt sig rolig. Men Atalja huggede de ned.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alle var glade og lykkelige, og livet i byen gik sin daglige, stille gang efter Ataljas død.