2 Chronicles 24:13 — Compare Translations

Danish 1819

Saa arbejdede Folkene, og Udbedringen af det, der arbejdedes paa, gik frem ved deres Haand; og de satte Guds Hus i Stand efter dets Maal og gjorde det stærkt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de, der stod for Arbejdet, tog fat, og Istandsættelsesarbejdet skred frem under deres Hænder, og de bygggede Guds Hus op efter de opgivne Mål og satte det i god Stand.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alle sled hårdt i det, og snart var restaureringen fuldført.