2 Chronicles 29:21 — Compare Translations

Danish 1819

Og de førte frem syv Okser og syv Vædre og syv Lam og syv Gedebukke til Syndoffer for Riget og for Helligdommen og for Juda, og han sagde til Arons Børn, Præsterne, at de skulde ofre paa Herrens Alter.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå bragte man syv Tyre, syv Vædre, syv Lam og syv Gedebukke til Syndoffer for Riget, Helligdommen og Juda; og han bød Arons Sønner Præsterne ofre dem på HERRENs Alter.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Med sig havde de syv ungtyre, syv væddere og syv lam til brændofre, samt syv gedebukke til forsoningsofre. De skulle give tilgivelse alle de synder, kongerne, præsterne og hele Judas folk tidligere havde begået. Hizkija gav derpå præsterne ordre til at begynde ofringen af de dyr, der skulle være brændoffer.