2 Chronicles 29:28 — Compare Translations

Danish 1819

Og den ganske Forsamling nedbøjede sig, naar man sang Sangene og blæste i Basunerne, alt sammen, indtil Brændofferet var fuldendt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da kastede hele Forsamlingen sig til Jorden, medens Sangen lød og Trompeterne klang, og alt dette varede, til man var færdig med Brændofferet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hele forsamlingen tog del i tilbedelsen, som varede indtil alle ofrene var brændt.