2 Chronicles 30:21 — Compare Translations

Danish 1819

Saa holdt Israels Børn, som fandtes i Jerusalem, de usyrede Brøds Højtid syv Dage med stor Glæde; og Præsterne og Leviterne lovede Herren Dag for Dag med stærkt lydende Instrumenter for Herren.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så fejrede de Israeliter, der var til Stede i Jerusalem, de usyrede Brøds Højtid med stor Glæde i syv Dage; og Leviterne og Præsterne sang af alle Kræfter dagligt Lovsange for HERREN.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I de følgende syv dage fejrede alle de israelitter, som var til stede i Jerusalem, med stor glæde de usyrnede brøds højtid. Hver dag lovpriste levitterne og præsterne Herren af hele deres hjerte,