2 Chronicles 30:26 — Compare Translations

Danish 1819

Og der var en stor Glæde i Jerusalem; thi, fra Salomos, Davids Søns, Israels Konges, Dage af var ikke sket noget saadant i Jerusalem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og der var stor Glæde i Jerusalem, thi siden Davids Søns, Kong Salomo af Israels, Dage var sligt ikke sket i Jerusalem;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ikke siden kong Salomons tid havde der været en så vidunderlig højtidsfest i Jerusalem.