2 Chronicles 6:41 — Compare Translations

Danish 1819

Saa staa nu op, Herre, Gud! til din Hvile, du og din Magts Ark: Herre, Gud! lad dine Præster iføres Frelse, og lad dine hellige glæde sig i det gode!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

bryd op da, Gud HERRE, til dit Hvilested, du selv og din Vældes Ark! Dine Præster, Gud HERRE, være iklædt Frelse, dine fromme glæde sig ved dine Goder!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kom, Herre, indtag din bolig på den ark, der viser din magt. Må dine præster blive klædt i frelsens dragt, og dit trofaste folk fryde sig over din godhed!