2 Corinthians 1:18 — Compare Translations

Danish 1819

Saasandt Gud er trofast, var vor tale til Eder ikke Ja og Nei.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så sandt Gud er trofast, er vor Tale til eder ikke Ja og Nej.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Slet ikke! Jeg mener, hvad jeg siger, og Gud er trofast, han vil hjælpe mig til at opfylde mit løfte om at besøge jer.

Danish Bible (LB) 1866

Gud er trofast, for vor tale til eder blev ikke ja og nej;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Nej, så sandt Gud er trofast: vort ord til jer er ikke både "ja" og "nej"!