2 Corinthians 10:9 — Compare Translations

Danish 1819

Paa det jeg ikke skal synes at ville forfærde Eder ved Breve,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at jeg ikke skal synes at ville skræmme eder ved mine Breve;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men jeg ønsker ikke, at det skal se ud, som om jeg er ude på at skræmme jer i mine breve.

Danish Bible (LB) 1866

men forat jeg ikke skal synes at ville forfærde eder ved brevene, -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

for at det ikke skal se ud, som om jeg blot ville skræmme jer med mine breve.