2 Corinthians 11:13 — Compare Translations

Danish 1819

Thi saadanne falske Apostler ere svigefulde Arbeidere, som paatage sig Skikkelse af Christi Apostler.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi sådanne ere falske Apostle, svigefulde Arbejdere, som påtage sig Skikkelse af Kristi Apostle.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De er nemlig falske apostle. De er bedragere, som giver sig ud for at være sendt af Kristus.

Danish Bible (LB) 1866

Thi saadanne løgn-apostle ere falske arbejdere, der paatage sig skikkelse af Kristi apostle.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi den slags er falske apostle, svigefulde arbejdere, som giver sig udseende af at være Kristi apostle -