2 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Danish 1819

Haver jeg da og forfordelet Eder ved Nogen af dem, jeg sendte til Eder?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Har jeg da gjort mig Fordel af eder ved nogen af dem, jeg har sendt til eder?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men hvordan? Har nogen af de medarbejdere, jeg sendte til jer, udnyttet jer?

Danish Bible (LB) 1866

Har jeg da bedraget eder ved nogen af dem, jeg sendte til eder?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Har jeg måske beriget mig af jer ved nogen af dem, jeg sendte til jer?