2 Corinthians 12:8 — Compare Translations

Danish 1819

Om denne bad jeg Herren tre Gange, at han maatte lade af fra mig;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Om denne bad jeg Herren tre Gange, at han måtte vige fra mig;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tre gange har jeg bønfaldt Herren om, at den måtte blive fjernet.

Danish Bible (LB) 1866

og jeg bad Herren 3 gange om denne, at han maatte lade af fra mig;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Tre gange har jeg bedt HErren om, at den skulle vige fra mig -