2 Corinthians 2:11 — Compare Translations

Danish 1819

thi hans Anslag ere os ikke ubekjendte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

for at vi ikke skulle bedrages af Satan; thi hans Anslag ere os ikke ubekendte.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

så at Satan ikke skal overrumple os. Hans lumske handlemåde kender vi jo.

Danish Bible (LB) 1866

forat vi ikke skulde besnæres af satan; thi vi ere ikke ubekjendte med hans anslag.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

for at vi ikke skal blive overlistede af Satan, thi vi er ikke uvidende om, hvad han har i sinde!