2 Corinthians 3:10 — Compare Translations

Danish 1819

Ja det, som havde Herlighed, var i denne Henseende end ikke herligt imod den overvættes Herlighed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ja, det herlige er jo i dette Tilfælde endog uden Herlighed i Sammenligning med den endnu større Herlighed.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I sammenligning med den overvældende herlighed i den nye pagt er den gamle pagts herlighed for intet at regne.

Danish Bible (LB) 1866

Ja, det, som havde herlighed i dette stykke, var formedelst den udmærkede herlighed ikke forherliget;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Det herlige ved [[Den gamle Pagt]] har jo heller ingen herlighed, sammenlignet med den overvældende herlighed [[ved Den nye Pagt]]!