2 Corinthians 3:12 — Compare Translations

Danish 1819

Efterdi vi derfor have saadant Haab, bruge vi stor Frimodighed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Efterdi vi altså have et sådant Håb, gå vi frem med stor Frimodighed

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da vi har en så stor og vedvarende herlighed, kan vi tale åbent og ærligt uden at lægge skjul på noget.

Danish Bible (LB) 1866

Da vi altsaa have saadant haab, bruge vi stor frimodighed,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da vi altså har et sådant håb, går vi frem i stor frimodighed,