2 Corinthians 6:11 — Compare Translations

Danish 1819

Vor Mund er opladt til Eder, Corinthier! vort Hjerte har udvidet sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vor Mund er opladt over for eder, Korinthiere! vort Hjerte er udvidet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kære venner i Korinth! Vi har talt frit fra leveren til jer, og I har en stor plads i vores hjerter.

Danish Bible (LB) 1866

Vor mund er opladt til eder, Korintier, vort hjærte har udvidet sig;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Vi har talt åbent til jer, korintere, vort hjerte står jer vidt åbent!