2 John 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Naade, Barmhjertighed, Fred være med Eder, fra Gud Fader og fra den Herre Jesus Christus, Faderens Søn, i Sandhed og Kjærlighed!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Nåde, Barmhjertighed og Fred være med os fra Gud Fader og fra Jesus Kristus, Faderens Søn, i Sandhed og Kærlighed!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Min bøn for jer er, at Gud Fader og Jesus Kristus, hans Søn, vil give jer nåde, barmhjertighed og fred til at leve jeres liv i sandhed og kærlighed.
Danish Bible (LB) 1866
Naade, barmhjærtighed, fred i sandhed og kjærlighed være med eder fra Gud Fader og hos Herren Jesus Kristus, Sønnen af Faderen.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
nåde, miskundhed og fred fra Gud Fader, ja, fra HErren, Jesus Kristus, Faderens Søn, være med os i sandhed og kærlighed!