2 Kings 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Der Athalia, Ahasias Moder, saa, at hendes Søn var død, da gjorde hun sig rede og udryddede al kongelig Sæd.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da Atalja, Ahazjas Moder, fik at vide, at hendes Søn var død, tog hun sig for at udrydde hele den kongelige Slægt.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Dengang Atalja, som var mor til kong Ahazja af Juda, hørte, at hendes søn var død, satte hun sig for at udrydde samtlige medlemmer af kongefamilien.