2 Kings 11:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og den tredje Part skal være ved Porten Sur og den tredie Part ved Porten, som er bag Drabanterne, og I skulle holde Vagt for Huset for at afspærre det.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og de to Afdelinger af eder, som har Vagten i Kongens Palads den ene Tredjedel ved Surporten, den anden ved Porten bag Livvagten
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En anden tredjedel skal holde vagt ved Sur-porten, mens den sidste tredjedel skal holde vagt ved livvagtens barak.