2 Kings 13:5 — Compare Translations

Danish 1819

Og Herren gav Israel en Frelser, og de slap fri for at være under Syrernes Magt; og Israels Børn boede i deres Telte som tilforn.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og HERREN gav Israel en Befrier, som friede dem af Arams Hånd; så boede Israeliterne i deres Telte som før.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor sendte Herren dem en leder, der befriede Israel fra det aramæiske tyranni. Derefter var der fred og tryghed i Israel som før.