2 Kings 16:13 — Compare Translations

Danish 1819

Og han gjorde Røgofre af sit Brændoffer og sit Madoffer og udøste sit Drikoffer, og han stænkede Takofrenes Blod, som han havde, paa Alteret.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og han ofrede sit Brændoffer og Afgrødeoffer, udgød sit Drikoffer og sprængte Blodet af sine Takofre på Alteret.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kongen foretog indvielsen ved først at ofre et brændoffer og dernæst et afgrødeoffer. Han bragte også et drikoffer og et fællesskabsoffer, hvor offerdyrets blod blev stænket på alteret.