2 Kings 17:3 — Compare Translations

Danish 1819

Salmanasser, Kongen af Assyrien, drog op imod ham; og Hosea blev hans Tjener og gav ham Skænk.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Mod ham drog Assyrerkongen Salmanassar op, og Hosea underkastede sig og svarede ham Skat.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Kong Shalmanesar af Assyrien angreb og besejrede kong Hosea, så Israel måtte betale skat til den assyriske konge.