2 Kings 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Ezekias bad for Herrens Ansigt og sagde: Herre! Israels Gud du som sidder over Keruber, du alene er Gud over alle Riger paa Jorden, du gjorde Himmelen og Jorden.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derpå bad Ezekias den Bøn for HERRENs Åsyn: "HERRE, Israels Gud, du, som troner over heruberne, du alene er Gud over alle Jordens Riger; du har gjort Himmelen og Jorden!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Herre, Israels Gud!” bad han. „Du, som troner mellem keruberne, du alene er Herre over alle jordens riger. Du skabte himlen og jorden.