2 Kings 19:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Hvem har du bespottet og forhaanet: og imod hvem opløftede du Røsten? du opløftede dine Øjne højt imod Israels hellige.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Hvem har du hånet og smædet, mod hvem har du løftet din Røst? Mod Israels Hellige løfted i Hovmod du Blikket!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvem var det, du hånede? Hvem brugte du så store ord imod? I hovmod trodsede du Himlens hersker, vendte dig imod Israels Gud.