2 Kings 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
og alle stridbare Mænd, syv Tusinde, Tømmermænd og Smede, tusinde, alle vældige, som kunde føre Krig, dem førte Kongen af Babel ogsaa fangne til Babel.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
fremdeles alle de velbavende, 7000 i Tal, Grovsmedene og Låsesmedene, 1800 i Tal, alle øvede Krigere - dem førte Babels Konge som Fanger til Babel.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Der var 7000 soldater og 1000 kunsthåndværkere og smede.