2 Kings 25:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og Ildkarrene og Skaalerne, hvad som var helt Guld, og som var helt Sølv, tog den øverste for Livvagten.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

også Panderne og Skålene, alt, hvad der helt var af Guld eller Sølv, røvede Øversten for Livvagten.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

bakkerne til gløder og stænkeskålene. Nebuzaradan sikrede sig alle guld- og sølvtingene.