2 Kings 25:21 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kongen af Babel slog dem ihjel og dræbte dem i Ribla, i Hamaths Land; saa blev Juda bortført fra sit Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Babels Konge lod dem dræbe i Ribla i Hamats Land. Så førtes Juda i Landflygtighed fra sit Land.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

hvor de alle blev henrettet. Judas folk var nu ført bort fra deres land og måtte leve i eksil.