2 Kings 3:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde: Ad hvilken Vej skulle vi drage op? og han sagde: Ad Vejen igennem Edoms Ørk.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han spurgte: "Hvilken Vej skal vi drage?" Han svarede: "Gennem Edoms Ørken!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fortæl mig, hvilke angrebsplaner du har.” „Jeg har tænkt mig at angribe sydfra, fra Edoms ørken,” svarede Joram.