2 Kings 5:27 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor skal Naamans Spedalskhed hænge ved dig og ved din Sæd evindeligt; og han gik ud fra hans Ansigt, spedalsk som Sne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

men Na'amans Spedalskhed skal hænge ved dig og dit Afkom til evig Tid!" Og Gehazi gik fra ham, hvid som Sne af Spedalskhed.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men Naʼamans sygdom vil for altid hænge ved dig og dine efterkommere.” Da Gehazi gik, var hans hud hvid som sne af udslæt.