2 Kings 6:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og den ene sagde: Kære, vil du, da gak med dine Tjenere; og han sagde: Ja, jeg vil gaa med.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men en af dem sagde: "Vil du ikke nok følge med dine Trælle!" Og han svarede: "Jo, det vil jeg!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Vi vil gerne have, at du går med,” var der en, som indvendte. „Det er i orden,” svarede Elisa og gik med dem.