2 Kings 8:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og Kvinden gjorde sig rede og gjorde efter den Guds Mands Ord; og hun drog bort, hun og hendes Hus, og opholdt sig i Filisternes Land i syv Aar.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da brød Kvinden op og gjorde, som den Guds Mand havde sagt, og drog med sit Hus hen og boede syv År som fremmed i Filisternes Land.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor slog kvinden og hendes familie sig ned i filistrenes land i syv år,