2 Kings 9:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og hele Akabs Hus skal omkomme, og jeg vil udrydde af Akabs alt Mandkøn, baade den bundne og den løsladte i Israel,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hele Akabs Hus skal omkomme, jeg vil udrydde hvert mandligt Væsen, hver og en af Akabs Slægt i Israel;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hele Ahabs slægt skal du udrydde – hver eneste mandsperson, der er tilbage, uden undtagelse,