2 Peter 1:11 — Compare Translations

Danish 1819

Thi saaledes skal Eder rigeligen gives Indgang i vor Herres og Frelsers Jesu Christi evige Rige.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi så skal der rigelig gives eder Indgang i vor Herres og Frelsers Jesu Kristi evige Rige.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og der vil ikke være tvivl om, at I får adgang til vores Herres og Frelsers, Jesu Kristi, evige rige.

Danish Bible (LB) 1866

thi paa dette vilkaar vil indgangen i vor Herres Jesu Kristi evige rige i rigeligt maal holdes eder tilrede.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

thi så skal der rigeligt gives jer indgang i vor HErres og Frelsers Jesu Kristi evige Rige!