2 Peter 2:2 — Compare Translations

Danish 1819

Og Mange skulle efterfølge deres Ryggesløshed, for hvis Skyld Sandhedens Vei skal bespottes.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og mange ville efterfølge deres Uterligheder, så Sandhedens Vej for deres Skyld vil blive bespottet,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Mange vil følge dem i deres udsvævelser, og på grund af dem vil sandhedens vej få et dårligt ry.

Danish Bible (LB) 1866

og mange ville følge deres udsvævelser, og for deres skyld bliver sandhedens vej bespottet.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og mange vil følge dem i deres fordærvelse, og for deres skyld vil Sandhedens Vej blive spottet!